märklin 36965 Regio Shuttle und die verwirrte Anleitung.

Eigentlich sagt man: Getriebe fetten, Achsen ölen. Nur märklin hat das wohl vergessen, wie der Screenshot (c)märklin aus der aktuellen Anleitung (Juli ’25) zeigt.
märklin schreibt also vor, die Getriebe-Zahnräder von oben zu fetten und von unten zu ölen. Das dürfte eine lustige Pampe geben. 😁
Ob die Öl-Pfeile einfach nur verrutscht sind? Aber hätten es ihrer vier sein müssen.
Also… bei märklin wird schon geschludert.
🤨🚂